'유학생활' 카테고리의 다른 글
| 미국 친구를 집에 초대하며 놀란 사연 (7) | 2012/01/09 |
|---|---|
| 정신 줄 놓으면 큰일 나는 미국에서의 소비생활 (18) | 2012/01/05 |
| 미국에 살면 영어 이름 하나쯤은 필요하다?! (12) | 2011/10/04 |
| 9년의 채식주의, 그 생채 실험의 결과는? (11) | 2011/09/22 |
| 공부만 하는 박사, 공부도 하는 박사? (4) | 2011/09/12 |
| 나의 좌우명 - 줄 서지 않는 삶 (3) | 2011/08/08 |
이번주 월요일에 돈 안들이고 하는 영어 공부법 하나를 소개해 드렸습니다.
영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까?
구체적 영어 공부법은 꾸준히 하나씩 포스팅하고 있고, 지난번과 오늘 글은 새해 영어 공부를 하겠다는 결심에 힘을 실어 들이고자, 다른 글들보다 다소 추상적이지만 방법론적으로 쓰고자 했습니다. 더 구체적인 방법들은 영어 학습 자료 카테고리를 참고해 주시고, 앞으로도 그곳에 올라오는 글들을 읽어 주시면 좋겠습니다.
지난번에 이어 돈 안드는 영어 공부법부터 출발하겠습니다.
(3)공짜로 단어 외우고, 외운 단어 안 잊어버리는 방법
영단어 자료는 세상에 널렸습니다. 무료 온라인 사전도 너무 많으며, 서점에 가서 "영어 단어장"을 찾는 것도 아주 쉬운 일이며, 게임등의 재미난 방법으로 영 단어 학습을 도와 주는 프로그램도 아주 많습니다. 결론부터 말씀드리자면
"단어 공부를 위한 단어 공부를 하지 마십시요"
단어장을 살 필요도 없고, 단어 학습 프로그램을 돈주고 다운 받으실 필요도 없습니다. 읽기.듣기.말하기.쓰기.단어 학습을 위한 자료가 하나로 통합될때 가장 학습 효과가 좋습니다.
언어학 분야에서 재미있는 실험이 있었습니다. 한 그룹에게는 눈으로 보면서 단어:뜻만 외우게 했고, 한 그룹은 단어:뜻을 눈으로 보고 손으로 쓰면서 외우게 했고, 다른 그룹은 단어를 보고, 손으로 쓰면서 소리를 내면서 외우게 했고, 마지막 그룹은 보고, 쓰고, 소리내어 말하며, 단어의 이미지를 함께 보여주며 외우게 했습니다. 단기 암기 효과에서는 그룹간 차이가 크지 않았지만, 장기 암기의 효과는 뒷쪽 그룹으로 갈수록 월등히 증가한다는 결과가 나왔습니다. 이 연구가 말해 주는 것은 다양한 감각 기관과 방법, 다양한 컨텍스트가 함께 작용할때 학습이 효과적으로 이루어 진다는 것입니다.
외운 단어를 잊지 않기 위해서, 단어 하나의 의미가 여러가지 클루와 엮여 있어야 합니다. 그 "여러가지"를 제공할 수 있는 최고의 것은 바로 글의 문맥 입니다.
뉴스도 좋고 에세이도 좋고 웹에 있는 어떤 글이든, 본인이 재밌어 하는 분야의 짧은 글을 하나 선택 하십시요. 그리고 보통 CNN, ABC등의 뉴스를 많이 보시는것 같은데, 관심있는 학교 홈페이지도 아주 좋은 자료랍니다. 특히 유학을 준비하시는 분들이라면 자신이 관심있는 분야에서 유명한 학교 홈페이지에서 그와 관련된 글을 읽는 것은 많은 도움이 됩니다.
글을 선택한 후, 충분히 읽고 글의 문맥을 통째로 이해하십시요. 이 때 분명 모르는 단어가 나올 것이고 그 단어를 바로 그 문맥 내에서 암기 하는 것입니다. 단어의 뜻을 찾은 후 새로 알게 된 그 단어만 영어로 발음하며 문맥을 소리 내어 되뇌어 봅니다. 오늘 저희 학교 홈페이지 첫 화면에 뜬 기사의 첫 문장을 예로 들어 보겠습니다.
http://web.mit.edu/newsoffice/2011/stable-continents-0106.html
New data finds regions of North America have remained extremely stable for more than one billion years.
모르는 단어만 영어로, 다른 부분은 한국말로 소리 내어 읽으면서 문장을 이해합니다. 모르는 단어가 다음 넷이라고 가정해 보겠습니다.
(문장 해석이 앞뒤로 왔다 갔다 하지 않고, 앞에서 부터 뒤로 쭉~ 가고 있다는 것을 눈치 채신 분이 있으신지요? 영어 문장 올바르게 해석 방법과 관련된 글도 조만간 꼭 올리겠습니다.)
그리고 단어를 찾습니다. North America가 지역이므로, 그 쪽의 "regions"이라고 통째로 덩어리를 암기 합니다. billion 이 엄청 긴 숫자라는 것을 알았다면 그 오랜 기간 동안 변화 없이 "stable"하게 "remained" 해 왔다고 외웁니다.
이런 식으로 암기한 단어는 통째 문맥이 단서를 제공하므로 잊어 버리기가 어렵습니다.
재미있는 글을 찾아 내어, 소리 내어 읽고 단어를 찾은 후 그 문맥을 다시 한번 모르는 단어를 영어로 소리 내어 말하며 외우는 방법을 돈 안드는 효율적 영어 방법 중의 하나로 추천 합니다. ^^
다음 번에는 돈 좀 써야 하는 영어 공부 법을 포스팅 하겠습니다.
영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까?
구체적 영어 공부법은 꾸준히 하나씩 포스팅하고 있고, 지난번과 오늘 글은 새해 영어 공부를 하겠다는 결심에 힘을 실어 들이고자, 다른 글들보다 다소 추상적이지만 방법론적으로 쓰고자 했습니다. 더 구체적인 방법들은 영어 학습 자료 카테고리를 참고해 주시고, 앞으로도 그곳에 올라오는 글들을 읽어 주시면 좋겠습니다.
지난번에 이어 돈 안드는 영어 공부법부터 출발하겠습니다.
(3)공짜로 단어 외우고, 외운 단어 안 잊어버리는 방법
영단어 자료는 세상에 널렸습니다. 무료 온라인 사전도 너무 많으며, 서점에 가서 "영어 단어장"을 찾는 것도 아주 쉬운 일이며, 게임등의 재미난 방법으로 영 단어 학습을 도와 주는 프로그램도 아주 많습니다. 결론부터 말씀드리자면
"단어 공부를 위한 단어 공부를 하지 마십시요"
단어장을 살 필요도 없고, 단어 학습 프로그램을 돈주고 다운 받으실 필요도 없습니다. 읽기.듣기.말하기.쓰기.단어 학습을 위한 자료가 하나로 통합될때 가장 학습 효과가 좋습니다.
언어학 분야에서 재미있는 실험이 있었습니다. 한 그룹에게는 눈으로 보면서 단어:뜻만 외우게 했고, 한 그룹은 단어:뜻을 눈으로 보고 손으로 쓰면서 외우게 했고, 다른 그룹은 단어를 보고, 손으로 쓰면서 소리를 내면서 외우게 했고, 마지막 그룹은 보고, 쓰고, 소리내어 말하며, 단어의 이미지를 함께 보여주며 외우게 했습니다. 단기 암기 효과에서는 그룹간 차이가 크지 않았지만, 장기 암기의 효과는 뒷쪽 그룹으로 갈수록 월등히 증가한다는 결과가 나왔습니다. 이 연구가 말해 주는 것은 다양한 감각 기관과 방법, 다양한 컨텍스트가 함께 작용할때 학습이 효과적으로 이루어 진다는 것입니다.
외운 단어를 잊지 않기 위해서, 단어 하나의 의미가 여러가지 클루와 엮여 있어야 합니다. 그 "여러가지"를 제공할 수 있는 최고의 것은 바로 글의 문맥 입니다.
뉴스도 좋고 에세이도 좋고 웹에 있는 어떤 글이든, 본인이 재밌어 하는 분야의 짧은 글을 하나 선택 하십시요. 그리고 보통 CNN, ABC등의 뉴스를 많이 보시는것 같은데, 관심있는 학교 홈페이지도 아주 좋은 자료랍니다. 특히 유학을 준비하시는 분들이라면 자신이 관심있는 분야에서 유명한 학교 홈페이지에서 그와 관련된 글을 읽는 것은 많은 도움이 됩니다.
글을 선택한 후, 충분히 읽고 글의 문맥을 통째로 이해하십시요. 이 때 분명 모르는 단어가 나올 것이고 그 단어를 바로 그 문맥 내에서 암기 하는 것입니다. 단어의 뜻을 찾은 후 새로 알게 된 그 단어만 영어로 발음하며 문맥을 소리 내어 되뇌어 봅니다. 오늘 저희 학교 홈페이지 첫 화면에 뜬 기사의 첫 문장을 예로 들어 보겠습니다.
http://web.mit.edu/newsoffice/2011/stable-continents-0106.html
New data finds regions of North America have remained extremely stable for more than one billion years.
모르는 단어만 영어로, 다른 부분은 한국말로 소리 내어 읽으면서 문장을 이해합니다. 모르는 단어가 다음 넷이라고 가정해 보겠습니다.
새로운 데이터가 찾아냈는데, 그 찾아낸 것은 북 아메리카의 regions이 remained 해 왔다는 것이며, 어떤 상태로 remain해 왔냐면 아주 stable 하게, 그것도 billion 년 넘게 그래왔다는 것을 찾아 냈다.
그리고 단어를 찾습니다. North America가 지역이므로, 그 쪽의 "regions"이라고 통째로 덩어리를 암기 합니다. billion 이 엄청 긴 숫자라는 것을 알았다면 그 오랜 기간 동안 변화 없이 "stable"하게 "remained" 해 왔다고 외웁니다.
이런 식으로 암기한 단어는 통째 문맥이 단서를 제공하므로 잊어 버리기가 어렵습니다.
재미있는 글을 찾아 내어, 소리 내어 읽고 단어를 찾은 후 그 문맥을 다시 한번 모르는 단어를 영어로 소리 내어 말하며 외우는 방법을 돈 안드는 효율적 영어 방법 중의 하나로 추천 합니다. ^^
다음 번에는 돈 좀 써야 하는 영어 공부 법을 포스팅 하겠습니다.
'영어학습자료' 카테고리의 다른 글
| 영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까? (2) (2) | 2012/01/06 |
|---|---|
| 영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까? (3) | 2012/01/02 |
| 영어 말하기, 하루 3분만 이것만은 연습하자! (12) | 2011/04/18 |
| 단어가 부족해도 영어 잘하는 사람은 있다 (4) | 2011/04/07 |
| (유학생이 쓰는) 영어 쓰기의 8부능선, 관사 뛰어넘기 (2) | 2011/04/05 |
| 반대말 만들기: incredible? uncredible? (Prefix un- vs. in- 의 구별법) (3) | 2010/11/27 |
엊그제는 "돈 안들이는 영어 공부법" 을 쓰더니 오늘은 미국에서의 소비 생활. 요즘 제가 돈 얘기를 많이 하네요 ^^
처음 미국에 온 해에, Black Friday 라는 쇼핑의 날을 알게되었습니다. 추수 감사절 다음날 인데, 거의 대부분의 매장에서 큰 폭의 세일을 한다고 했습니다. 그날 유학나와서 처음 쇼핑을 갔는데 정말 놀랐습니다. 한국에서의 옷 가격과 비교를 하니, 이것이 과연 진품인가 싶은 의구심도 들었습니다.
미국은 이렇게 일년에 하루, 날 잡아서 크게 세일을 해 주나 보다 생각했습니다. 그런데 왠걸. 크리스마스 세일, 새해 세일, 독립 기념일 세일, 퇴역 군인의 날 세일, 노동자의 날 세일, 철 바뀔때 마다 세일 등등등 명분이 붙은 세일이 엄청 많았고, 그런 날마다 사실 Black Friday에 버금가는 엄청난 폭을 자랑하며 화끈한 세일을 해 주었습니다. 또한, 별 날도 아닌데, "TodayOnly" 라는 이름을 걸고 40% off, 50% off 심지어는 90% off 까지 해 주는 매장이 많았으며, 결국 미국 생활 4년 만에 미국은 늘상 세일 중이라는 사실을 터득하게 되었습니다.
세일이 대체 어떤 정도인지 궁금하실 분들을 위해: 저는 5불에 산 Gap 청바지를 지금 입고 있고 (쫀쫀하니 스트레치도 좋고 톡톡하기까지 합니다 ㅋㅋ), 방수, 방한 잘되는 두툼한 Columbia 겨울 자켓을 오빠는 30불에 사서 4년째 잘 입고 있답니다. 이 정도만 보셔도 어느 정도인지 감이 오실 것입니다.
어떤 분들은 이쯤 되면 갑자기 "미국 가고 싶다"는 강렬한 충동을 느끼실 수도 있고, 미국에 대한 환상을 가지셨던 분이라면 그런 느낌을 제가 더 강화 시켜 드렸는지도 모르겠습니다. 분명 세일에 물건을 잘 사면, 특히 옷, 가구, 전자 제품은 한국에 비해 월등히 싼 가격으로, 흔한 표현을 빌려 "득템을 하거나", "건질 수 있습니다."
그러나 어떤 기회나 이점도 그것에 지나치게 빠져들게 되면 문제가 생기는 법인가 봅니다. 아는 분이 얼마전 미주 한인 여성들의 세일 정보 교환 싸이트를 소개해 주셨습니다. 그런 싸이트가 여럿 있는데 그 중 작은 규모의 것이라고 설명해 주셨습니다. 그 동안 나름 세일때 잘 맞춰 물건을 사왔다고 생각했건만, 그 언니가 가르쳐 준 싸이트는 차원을 달리 하는 신세계 였습니다. 핫한 물건이 올라올때 마다 정보 공유 차원에서 싸이트에 올리고, 개인이 받은 쿠폰 코드를 공유하고, 여러 사람이 올리는 쿠폰을 중복으로 잘 적용하면 공짜로 물건을 가져오는 방법도 소개가 되어 있었습니다. 실시간 그토록 많은 글이 올라오고 댓글이 달린다는 것이 마냥 신기했습니다.
보스턴 지역에 특히 한인이 많은 까닭인지는 모르겠지만, 카페나 식당에 앉아 있으면 아주 많은 경우 한국말을 듣게 됩니다. 참 많은 경우, 얼마주고 이 백을 샀고, 이 코트는 어디서 얼마나 세일을 해서 샀고, 구두는 한국 백화점에선 얼마인데 여기서는 얼마에 득템했다는 등등 쇼핑을 얼마나 현명하게 잘 했는지에 대한 이야기가 오고 갑니다.
한국과 비교를 하는 순간 미국의 너무 많은 것들이 핫 딜입니다. 한국보다 훨씬 싼것만 산다고 마음 먹어도 하루에도 수 백번 질러야 할 것 같습니다. 그러나 이런 파격 세일, 매일 하는 세일에 과하게 현혹된 경우가 가져오는 폐해 또한 커 보입니다. 경제 뿐만이 아니라, 정신이 상당히 복잡해 진다는 느낌 입니다. 매일처럼 또 어디 세일 안하나 기웃거리는 삶에서 영적 안정이나 평온을 찾기는 힘들 것입니다.
머리와 위장은 가벼울 수록 좋다고 하는 법정 스님의 말씀이 떠오릅니다. 자칫하다가 세일 폭이 아주 큰 미국 소비 생활의 노예가 된다면, 아주 복잡한 머리로 살아가야 할지도 모릅니다. 혹시 핫딜을 놓치진 않았을지 끊임없이 불안하고, 혹시 내일이면 가격이 더 내려가지 않을지 물건을 사고 나서조차 수십번을 고민하고, 필요가 소비를 부르는 것이 아니라 소비이후에 필요를 생각해 내느라 복잡해 집니다. 내가 안쓰면 누구라도 주면 된다는 생각으로 꾸역꾸역 쟁여 놓은 물건들이 많은 집 또한 간소하고 가벼운 삶과는 거리가 멀어 보입니다.
여기 와서, 쇼핑에 과한 관심을 가지고 매일처럼 그 매력에 목메어 살아가는 분들을 사실 꽤 많이 만나게 되었습니다. 한국 물가가 많이 비싼 탓도 있겠고, 그래서 상대적으로 미국에 와서 처음 맛보게 되는 쇼핑의 신세계에 푹 빠지는 것이 충분히 이해는 됩니다. 게다가 한국에서 처럼 같이 수다를 떨고, 영화를 볼 친구들도 훨씬 적은데다가 적적하고 외로운 생활에 값싼 물건들을 이것 저것 사는 재미 또한 있을테니까요.
하지만, 세일이 너무 잦은 이 사회에서 정신 줄을 살짝 놓아 버리면 머리도 삶도 아주 복잡해 지는 듯합니다. 옷.가구. 전자 제품의 경우 세일가가 정상가이고 정상가가 원래 좀 싼 나라라고 단순히 생각해야 하는 것 같습니다. 이 사회의 잦은 세일에 노예가 되어, 불안하게 매일 쇼핑몰을 헤매는 삶이 결코 아주 행복하진 않을테니까요.
추신:
본 포스팅이 마음에 드셨다면 'EduHow - 유학생 커플의 공부 뒤집기' 구독버튼을 꾹 눌러주세요! 알찬 유학 및 영어 학습 관련 정보를 보실 수 있습니다.
'유학생활' 카테고리의 다른 글
| 미국 친구를 집에 초대하며 놀란 사연 (7) | 2012/01/09 |
|---|---|
| 정신 줄 놓으면 큰일 나는 미국에서의 소비생활 (18) | 2012/01/05 |
| 미국에 살면 영어 이름 하나쯤은 필요하다?! (12) | 2011/10/04 |
| 9년의 채식주의, 그 생채 실험의 결과는? (11) | 2011/09/22 |
| 공부만 하는 박사, 공부도 하는 박사? (4) | 2011/09/12 |
| 나의 좌우명 - 줄 서지 않는 삶 (3) | 2011/08/08 |
새해 입니다. 새해 결심 중 단연 인기 목록이 영어 공부가 아닐까 합니다. 대학생, 취업 준비생, 바쁜 직장인, 유학 준비생 등 많은 성인들에게 영어 공부는 늘 '하고싶은', 그러나 여러 가지 핑계로 제대로 하지 못했던 난제 일것입니다.
현실적으로 말해, 새해 계획인 '영어 공부'를 하는데 큰 제약으로 다가 오는 것은 바로 돈입니다. 물론 영어 학원비를 지원해 주는 회사도 있는걸로 알고, 공짜 혹은 값싸게 영어를 배울 수 있는 자료도 많지만, 왠지 자비를 들여 책을 사고, 학원을 등록 하고, 연수를 가야 할 것 같은 생각, 그런 '돈받침'이 되어야 영어 공부를 할 수 있을 것 같다는 생각이 듭니다.
뉴스에 흔히 나오는 천재들의 비현실적 조언인 "오직 (공짜로 제공되는) 교과서만 열심히 보라"는 말을 하진 않겠습니다. 현실적으로 정말 한달에 돈이 얼마쯤 있어야 제대로 영어 공부를 할 수 있을까요?
(1) 연수는 충분히 준비가 되었을때
해외 연수를 '통해' 영어를 정복하고자 한다면 큰 오산입니다. 예전에 "유학.연수와도 영어 안되는 이유"에도 썼듯이, 해외 경험은 영어 학습 이외의 뚜렷한 목적성이 있는 사람에게, 또한 영어를 꽤 잘하는 수준에 도달한 사람에게 도움이 될 수 있는 방법입니다.
예를 하나만 들어 보겠습니다. 한 언어학의 연구에 따르면, 아는 단어가 있는 경우, 그 단어가 내가 모르는 컨텍스트에서 쓰였을때 그 컨텍스의 습득이 이루어 진다고 합니다. 예를 들어, "어머 그거 좋은 생각이다.", "와! 네 말대로 하면 잘 될것 같애." 와 같이 상대의 의견에 동의를 하는 케주얼한 표현으로 "sounds like a plan" 란 표현을 씁니다. plan 이란 단어를 아는 사람이 이 표현을 들었을 때, 이 표현은 그사람에게 통째로 쉽게 암기 됩니다. 반면, plan이란 단어를 모르는 사람에게는 "plan이 뭐지?"를 생각하는 것에 집중력이 할애되어 이 문장은 습득이 힘들다고 합니다. 설령 이 사람이 상대방에게 단어 plan의 뜻을 물어 그것이 "계획"이라는 것을 알았다고 할 지언정, 그 단어를 습득 할 가능성이 있을 뿐, 이 문장이나 컨텍스트를 습득할 수는 없다는 발견이 있습니다.
미국인의 말이 잘 들리지 않으니, 미국에 가서 귀를 트이게 해야 하겠다는 것은 망상일 뿐입니다. 한국에서 충분히 연습하고, 공부해서 떠날 것을 권장 합니다. 즉, 영어 사용이 상당히 자유로운 수준이 아니라면, 새해 영어 공부 예산에서 우선 연수 자금은 제외 시키십시요.
(2) 말하기 연습할 native speakers?
미국인에게 돈을 지불하고 한국에서 일명 "프리 토킹"이란 명목으로 수업을 받는 학생들을 많이 봤습니다. 특정 주제에 대해, 혹은 별 주제 없이 미국인 친구와 앉아 말을 주고 받다 보면 언젠가는 영어가 늘겠지하는 바람입니다. 솔직히 말씀드려 이 방법은 아직 한국어의 발음이 완전히 정립되지 않은 어린 아이들에게 영어 발음 학습에 있어서 효과적입니다. 늦게는 4세 정도까지도 큰 도움을 받을 수 있다는 주장도 있습니다.
아이들은 어린 시절 발음을 듣는데 아주 세심하며 듣는 족족 모방하는 능력도 뛰어 나다고 합니다. 그래서 어린 시절 미국인의 발음에 상당량 노출이 되었다가 한참 동안 영어를 쓰지 않더라도, 성인이 되어 다시 영어를 공부한다면 일반인보다 훨씬 유창한 영어를 할 수 있습니다.
성인에게는 어떨까요? /r/ 과 /l/을 구별하는 것과 같이 정확한 발음에는 크게 도움이 안되지만, 문장의 억양을 익히는데에는 효과적이라는 것을 인정해야겠습니다. 한국인의 영어 발음에서 억양이 가장 큰 문제라는 점을 "영어 말하기, 하루 3분 이것만 연습하자" 에서 쓴 적이 있습니다. 적절한 높낮이가 있는 문장을 지속적으로 듣다 보면 중요한 것과 문장에서 중요하지 않은 성분을 잘 간추려 들을 수 있는 능력이 생기고, 하나의 덩어리로 묶어서 빨리 발음되는 단위들이 어떤 것인지도 알게 됩니다. 나중에는 말을 할때도 올바른 억양으로 말할 수 있을 것입니다.
중요한 것은 제대로 영어를 잘 하는 미국인과 연습을 해야 하고, 일주일에 잠깐 한 두번 만나는 것이 아닌, 꽤 오랜 시간 아주 지속적으로 연습을 해야 한다는 것입니다.. 그런데 제대로 된 원어민 영어 강사들은 대부분 비싼 수업료를 요구 합니다.
그러면 대안은 무엇이 있을까요? 영화나 시트콤을 열심히 보는것은 어떨까요? 어떤 경우에도 저는 "수동적 학습법"을 권장해 드리지 않고 싶습니다. 즉, 가만히 앉아서 손도 하나 움직이지 않은 채, 그냥 라디오 듣기, 그냥 TV 보기로는 그 어떤 것도 제대로 습득할 수 없습니다.
한국인 친구와 프리 토킹 시간을 가지는건 어떨까요? 글쎄요. 나보다 훨씬 나은 친구와 연습을 한다면 도움을 받을 수는 있겠지만, 발음. 표현 면에서 원어민이 아닌 이상 분명 최고의 효과를 거둘 수는 없습니다.
저는 토크쇼나 인터뷰를 활용할 것을 권해 드립니다. 저 스스로 많이 들었던 싸이트 하나를 소개 합니다.
http://www.loe.org/
Living on Earth 라는 환경 방송인데, 인터뷰나 사람을 만나 이야기를 나누는 방식으로 진행되며 모든 자료는 스크립트와 함께 무료로 제공됩니다. 흔히 많이 들으시는 뉴스보다 영어 표현들도 개인적으로 더 풍부하다고 느끼며, 특히 아주 official 한 표현들과 편히 잘 쓸 수 있는 대화 표현이 적절히 잘 섞여 있습니다.
자신이 둘 중(때론 셋 혹은 그 이상이 참여하는 경우도 있지만) 원하는 한 사람이 되고, 나머지 한 사람과 가상의 인터뷰가 진행된다고 생각하면 됩니다. 초보 단계라면, 한 사람의 파트를 듣고 (질문 하는 사람 역할이 처음에는 편할 것입니다.) 그대로 따라 읽기 부터 시작합니다. 듣고 끊어서 따라 읽고를 반복합니다. 나머지 사람의 말은 듣는 것에만 집중 하십시요.
중급 이라면, 우선 스크립트를 여러 번 들어 내용을 익힌 후, 스크립트 없이 끊어 따라 읽기를 해 보십시요. 고급 단계 이신 분들은 스크립트를 들은 후, 한 사람의 파트를 스크립트 없이 말 해 보되, 뒷 대답이나 질문에 자연스레 연결될 수 있는 말을 만들어 보시기 바랍니다.
연습을 하다보면 처음에는 실제 라디오에서 하는말과 정말 동떨어지는 말을 하다가, 어느 순간 비슷한 표현을 하게 됩니다. 이때 정말 잘 배울 수 있는 것이 흔히 놓치기 쉬운 전치사, 관사 부분입니다. 예를 들어, 어떤 사람이 "정말 만족 스런 결과가 나와서 기뻤다"라는 말을 들었고 그 이후에 "그럼요.."로 말이 계속 이어지는 컨텍스를 기억한다고 해 봅시다. 이때 "so you were very satisfied for results. that's really great! " 라고 내가 말을 한다면, 라디오에서 직접 나오는 satisfied "with"라는 전치사가 쏙 귀에 들어오고, 이미 한번 언급한 사실에 대해 말할 때, 뒷따라 오는 것이 단수건 복수건 "the" results 라고 해야 한다는 것을 알게 됩니다.
우선 이 방법 하나를 시작해 보십시요. 여기까지는 공짜 방법이었습니다. ^^
이번주 안에 이어서 돈안드는 + 돈드는 영어 공부 방법을 또 포스팅 하겠습니다.
새해 결심 영어 공부. 돈 없어서 못한다는 건 핑계 !
현실적으로 말해, 새해 계획인 '영어 공부'를 하는데 큰 제약으로 다가 오는 것은 바로 돈입니다. 물론 영어 학원비를 지원해 주는 회사도 있는걸로 알고, 공짜 혹은 값싸게 영어를 배울 수 있는 자료도 많지만, 왠지 자비를 들여 책을 사고, 학원을 등록 하고, 연수를 가야 할 것 같은 생각, 그런 '돈받침'이 되어야 영어 공부를 할 수 있을 것 같다는 생각이 듭니다.
뉴스에 흔히 나오는 천재들의 비현실적 조언인 "오직 (공짜로 제공되는) 교과서만 열심히 보라"는 말을 하진 않겠습니다. 현실적으로 정말 한달에 돈이 얼마쯤 있어야 제대로 영어 공부를 할 수 있을까요?
(1) 연수는 충분히 준비가 되었을때
해외 연수를 '통해' 영어를 정복하고자 한다면 큰 오산입니다. 예전에 "유학.연수와도 영어 안되는 이유"에도 썼듯이, 해외 경험은 영어 학습 이외의 뚜렷한 목적성이 있는 사람에게, 또한 영어를 꽤 잘하는 수준에 도달한 사람에게 도움이 될 수 있는 방법입니다.
예를 하나만 들어 보겠습니다. 한 언어학의 연구에 따르면, 아는 단어가 있는 경우, 그 단어가 내가 모르는 컨텍스트에서 쓰였을때 그 컨텍스의 습득이 이루어 진다고 합니다. 예를 들어, "어머 그거 좋은 생각이다.", "와! 네 말대로 하면 잘 될것 같애." 와 같이 상대의 의견에 동의를 하는 케주얼한 표현으로 "sounds like a plan" 란 표현을 씁니다. plan 이란 단어를 아는 사람이 이 표현을 들었을 때, 이 표현은 그사람에게 통째로 쉽게 암기 됩니다. 반면, plan이란 단어를 모르는 사람에게는 "plan이 뭐지?"를 생각하는 것에 집중력이 할애되어 이 문장은 습득이 힘들다고 합니다. 설령 이 사람이 상대방에게 단어 plan의 뜻을 물어 그것이 "계획"이라는 것을 알았다고 할 지언정, 그 단어를 습득 할 가능성이 있을 뿐, 이 문장이나 컨텍스트를 습득할 수는 없다는 발견이 있습니다.
미국인의 말이 잘 들리지 않으니, 미국에 가서 귀를 트이게 해야 하겠다는 것은 망상일 뿐입니다. 한국에서 충분히 연습하고, 공부해서 떠날 것을 권장 합니다. 즉, 영어 사용이 상당히 자유로운 수준이 아니라면, 새해 영어 공부 예산에서 우선 연수 자금은 제외 시키십시요.
(2) 말하기 연습할 native speakers?
미국인에게 돈을 지불하고 한국에서 일명 "프리 토킹"이란 명목으로 수업을 받는 학생들을 많이 봤습니다. 특정 주제에 대해, 혹은 별 주제 없이 미국인 친구와 앉아 말을 주고 받다 보면 언젠가는 영어가 늘겠지하는 바람입니다. 솔직히 말씀드려 이 방법은 아직 한국어의 발음이 완전히 정립되지 않은 어린 아이들에게 영어 발음 학습에 있어서 효과적입니다. 늦게는 4세 정도까지도 큰 도움을 받을 수 있다는 주장도 있습니다.
아이들은 어린 시절 발음을 듣는데 아주 세심하며 듣는 족족 모방하는 능력도 뛰어 나다고 합니다. 그래서 어린 시절 미국인의 발음에 상당량 노출이 되었다가 한참 동안 영어를 쓰지 않더라도, 성인이 되어 다시 영어를 공부한다면 일반인보다 훨씬 유창한 영어를 할 수 있습니다.
성인에게는 어떨까요? /r/ 과 /l/을 구별하는 것과 같이 정확한 발음에는 크게 도움이 안되지만, 문장의 억양을 익히는데에는 효과적이라는 것을 인정해야겠습니다. 한국인의 영어 발음에서 억양이 가장 큰 문제라는 점을 "영어 말하기, 하루 3분 이것만 연습하자" 에서 쓴 적이 있습니다. 적절한 높낮이가 있는 문장을 지속적으로 듣다 보면 중요한 것과 문장에서 중요하지 않은 성분을 잘 간추려 들을 수 있는 능력이 생기고, 하나의 덩어리로 묶어서 빨리 발음되는 단위들이 어떤 것인지도 알게 됩니다. 나중에는 말을 할때도 올바른 억양으로 말할 수 있을 것입니다.
중요한 것은 제대로 영어를 잘 하는 미국인과 연습을 해야 하고, 일주일에 잠깐 한 두번 만나는 것이 아닌, 꽤 오랜 시간 아주 지속적으로 연습을 해야 한다는 것입니다.. 그런데 제대로 된 원어민 영어 강사들은 대부분 비싼 수업료를 요구 합니다.
그러면 대안은 무엇이 있을까요? 영화나 시트콤을 열심히 보는것은 어떨까요? 어떤 경우에도 저는 "수동적 학습법"을 권장해 드리지 않고 싶습니다. 즉, 가만히 앉아서 손도 하나 움직이지 않은 채, 그냥 라디오 듣기, 그냥 TV 보기로는 그 어떤 것도 제대로 습득할 수 없습니다.
한국인 친구와 프리 토킹 시간을 가지는건 어떨까요? 글쎄요. 나보다 훨씬 나은 친구와 연습을 한다면 도움을 받을 수는 있겠지만, 발음. 표현 면에서 원어민이 아닌 이상 분명 최고의 효과를 거둘 수는 없습니다.
저는 토크쇼나 인터뷰를 활용할 것을 권해 드립니다. 저 스스로 많이 들었던 싸이트 하나를 소개 합니다.
http://www.loe.org/
Living on Earth 라는 환경 방송인데, 인터뷰나 사람을 만나 이야기를 나누는 방식으로 진행되며 모든 자료는 스크립트와 함께 무료로 제공됩니다. 흔히 많이 들으시는 뉴스보다 영어 표현들도 개인적으로 더 풍부하다고 느끼며, 특히 아주 official 한 표현들과 편히 잘 쓸 수 있는 대화 표현이 적절히 잘 섞여 있습니다.
자신이 둘 중(때론 셋 혹은 그 이상이 참여하는 경우도 있지만) 원하는 한 사람이 되고, 나머지 한 사람과 가상의 인터뷰가 진행된다고 생각하면 됩니다. 초보 단계라면, 한 사람의 파트를 듣고 (질문 하는 사람 역할이 처음에는 편할 것입니다.) 그대로 따라 읽기 부터 시작합니다. 듣고 끊어서 따라 읽고를 반복합니다. 나머지 사람의 말은 듣는 것에만 집중 하십시요.
중급 이라면, 우선 스크립트를 여러 번 들어 내용을 익힌 후, 스크립트 없이 끊어 따라 읽기를 해 보십시요. 고급 단계 이신 분들은 스크립트를 들은 후, 한 사람의 파트를 스크립트 없이 말 해 보되, 뒷 대답이나 질문에 자연스레 연결될 수 있는 말을 만들어 보시기 바랍니다.
연습을 하다보면 처음에는 실제 라디오에서 하는말과 정말 동떨어지는 말을 하다가, 어느 순간 비슷한 표현을 하게 됩니다. 이때 정말 잘 배울 수 있는 것이 흔히 놓치기 쉬운 전치사, 관사 부분입니다. 예를 들어, 어떤 사람이 "정말 만족 스런 결과가 나와서 기뻤다"라는 말을 들었고 그 이후에 "그럼요.."로 말이 계속 이어지는 컨텍스를 기억한다고 해 봅시다. 이때 "so you were very satisfied for results. that's really great! " 라고 내가 말을 한다면, 라디오에서 직접 나오는 satisfied "with"라는 전치사가 쏙 귀에 들어오고, 이미 한번 언급한 사실에 대해 말할 때, 뒷따라 오는 것이 단수건 복수건 "the" results 라고 해야 한다는 것을 알게 됩니다.
우선 이 방법 하나를 시작해 보십시요. 여기까지는 공짜 방법이었습니다. ^^
이번주 안에 이어서 돈안드는 + 돈드는 영어 공부 방법을 또 포스팅 하겠습니다.
새해 결심 영어 공부. 돈 없어서 못한다는 건 핑계 !
'영어학습자료' 카테고리의 다른 글
| 영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까? (2) (2) | 2012/01/06 |
|---|---|
| 영어 공부 제대로 하려면 돈이 얼마나 들까? (3) | 2012/01/02 |
| 영어 말하기, 하루 3분만 이것만은 연습하자! (12) | 2011/04/18 |
| 단어가 부족해도 영어 잘하는 사람은 있다 (4) | 2011/04/07 |
| (유학생이 쓰는) 영어 쓰기의 8부능선, 관사 뛰어넘기 (2) | 2011/04/05 |
| 반대말 만들기: incredible? uncredible? (Prefix un- vs. in- 의 구별법) (3) | 2010/11/27 |
